ترجم إنجليزي عربي الجنسية العراقية

نتائج ذات صلة

• citizenship (n.) , [pl. citizenships] , {pol.}
  جنسية {سياسة}
  ... المزيد
• sexuality (n.) , [pl. sexualities]
  جنسية
  ... المزيد
• sexlessness (n.)
  لا جنسية
  ... المزيد
• nationality (n.) , [pl. nationalities] , {pol.}
  جنسية {سياسة}
  ... المزيد
• asexuality (n.)
  لا جنسية
  ... المزيد
• denaturalization
  تجريد من الجنسية
  ... المزيد
• sex appeal
  جاذبية جنسية
  ... المزيد
• naturalized (adj.)
  مُنِحَ الجِنْسِيَّة
  ... المزيد
• to denaturalize (v.)
  جرد من الجنسية
  ... المزيد
• to confer citizenship upon (v.)
  منح الجنسية
  ... المزيد
• to admit to citizenship (v.)
  منح الجنسية
  ... المزيد
• sex infantilism {med.}
  طَفالَةٌ جِنْسِيَّة {طب}
  ... المزيد
• sex
  غريزة جنسية
  ... المزيد
• double or dual citizenship or nationality
  ازدواج الجنسية
  ... المزيد
• denaturalization
  إسقاط الجنسية
  ... المزيد
• sexual excitement
  إثارة جنسية
  ... المزيد
• sexuality (n.) , {biol.}
  غَرِيزَةٌ جِنْسِيَّة {أحياء}
  ... المزيد
• stateless (adj.) , {pol.}
  عَدِيمُ الجِنْسِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• sex toys Pl.
  العاب جنسية
  ... المزيد
• generic characters {biol.}
  صفات جنسية {أحياء}
  ... المزيد
• misbehaviours {sexual….}, {med.}
  مُقَارَفَات جنسية {طب}
  ... المزيد
• eupareuny med.
  ملاءمة جنسية طب
  ... المزيد
• sexual life {med.}
  الحَياةُ الجِنْسِيَّة {طب}
  ... المزيد
• sexual instinct {life instinct}, {med.}
  الغَريزَةُ الجِنْسِيَّة {طب}
  ... المزيد
• binational {pol.}
  ثنائي الجنسية {سياسة}
  ... المزيد
• sexual infantilism {med.}
  طَفالَةٌ جِنْسِيَّة {طب}
  ... المزيد
• carnal appetite
  شهوة جنسية
  ... المزيد
• sexual drive {urge, instinct}
  غريزة جنسية
  ... المزيد
• sexual identity {med.}
  الهُوِيَّةُ الجِنْسِيَّة {الحقيقية}، {طب}
  ... المزيد
• gonotome {med.}
  بَضْعَةٌ جِنْسِيَّة {قسم الجنين الذي يُوَلِّدُ الأعضاء التناسلية}، {طب}
  ... المزيد

أمثلة

• Deceased detainees with Iraqi nationality
  واو- المحتجزون المتوفون من جنسية عراقية
• Iraq (Multi-National Force — Iraq)
  العراق (القوات المتعددة الجنسيات في العراق)
• Multinational forces in Iraq and Afghanistan are conducting military operations.
  وتقوم القوات المتعددة الجنسيات في العراق وأفغانستان بعمليات عسكرية.
• A MNF-I spokesperson confirmed the incident.
  وأكد الحادث متحدث باسم القوة المتعددة الجنسيات في العراق.
• On 3 February 2002, a UNIKOM shuttle bus transporting local staff of Iraqi nationality from Basrah to UNIKOM headquarters was stopped by Iraqi policemen in civilian clothes.
  ففي 3 شباط/فبراير 2002، أوقف أفراد من الشرطة العراقية يرتدون ملابس مدنية حافلة كانت تقل موظفين محليين من الجنسية العراقية من البصرة إلى مقر اليونيكوم.
• This provision shall apply even if the perpetrator has acquired Iraqi nationality after committing the offence or possessed that nationality at that time when he committed the offence and subsequently lost it.
  ويسري هذا الحكم سواء اكتسب الجاني الجنسية العراقية بعد ارتكاب الجريمة أو كان متمتعا بهذه الجنسية وقت ارتكابها وفقدها بعد ذلك”.
• At the time of submission, he was detained in Austria pending extradition to the United States of America (“the United States”). He claims to be a victim of violations by Austria of article 2, paragraph 3, article 7, article 10, paragraph 1, and article 14, paragraph 5, of the International Covenant on Civil and Political Rights.
  يتقدم بالبلاغ بالنيابة عن نفسه وعن ابنه باوان هيمان بابان، المولود في 3 تشرين الثاني/نوفمبر 1997، وهو من جنسية عراقية ومن أصل كردي كذلك.
• The condition applied by the Commission for considering claims of dual citizens possessing Iraqi nationality is that they must possess bona fide nationality of another State.
  فالشرط الذي تطبقه اللجنة للنظر في مطالبات المواطنين ذوي الجنسية المزدوجة الذين يحملون الجنسية العراقية هو أنهم يجب أن يحملوا الجنسية الأصلية لدولة أخرى.
• The Committee recommends that domestic legislation be amended to guarantee that the acquisition of Iraqi nationality is determined in the light of the provisions and principles of the Convention, especially articles 2, 3 and 7.
  وتوصي اللجنة بتعديل التشريعات المحلية لضمان أن يتحدد اكتساب الجنسية العراقية في ضوء أحكام ومبادئ الاتفاقية، ولا سيما المواد 2 و3 و7.
• A number of claimants found to be provisionally eligible according to the PACI database provided evidence indicating that they acquired Iraqi nationality after 1 January 1996.
  وقدَّم عدد من أصحاب المطالبات الذين اعتبروا مؤهلين مؤقتاً بموجب قاعدة بيانات الهيئة العامة للمعلومات المدنية، أدلة تبين حصولهم على الجنسية العراقية بعد 1 كانون الثاني/يناير 1996.